La grande fenêtre

La grande fenêtre / Raymond Chandler ; traduit de l’anglais par Renée Vavasseur et Marcel Duhamel. – Gallimard, 1988. – (Folio ; 2015). – ISBN 2-07-043318-8

Philip Marlowe enquête sur le vol d'une pièce de monnaie en or, le Doublon Brasher. Page 73, nous apprenons que les exemplaires de cette pièce présentent de petites différences, discernables à la loupe, et que certains peuvent valoir des milliers de dollars.

 

Une loupe vient se placer juste au-dessus de la coquille pour la désigner. L'inclinaison de la loupe est telle que le bout de son manche est aligné sur la ligne contenant le mot « loupe ».

 

Le support de la page est un simple emballage cartonné. En son sommet, quelques dollars illustrent simplement le propos. Au verso de l'œuvre, dans l'encart de l'emballage telle une grande fenêtre, la notice bibliographique du livre.